La giuria del Premio Marguerite Yourcenar – istituito nel 2015 dalla Società Civile degli Autori Multimediali (Scam) – ha voluto premiare quest’anno una delle voci più uniche e accattivanti della letteratura francese contemporanea. A partire da La Dichiarazione (1990), Lydie Salvayre ha viaggiato nel XX secolo alla ricerca della sua storia, quella dei repubblicani spagnoli. Segue la grande famiglia degli spettri attraverso la guerra, l’esilio, l’espropriazione e finché non mette radici, questa stranezza ricomincia costantemente. La serietà di questo interrogativo va di pari passo con l’elogio dell’amore in tutte le sue forme – attaccamento ai propri cari, passione per un uomo, trattato di educazione lussuriosa, inno all’esistenza –, espresso con una libertà di tono che suscita riso e stimola l’autoironia. Dai romanzi alle sceneggiature, racconti, saggi, teatro e CD audio, Lydie Salvayre ha praticato numerose forme di scrittura, offerte a case editrici grandi e piccole, a proprio nome o all’interno di collettivi. Lontano da ogni spirito di serietà, mostra fino a che punto la letteratura coinvolga cose serie, scuotendo le nostre certezze insieme ai nostri desideri.