Un incredibile viaggio interculturale tra Francia e Italia prende vita negli spettacoli in edizione speciale, realizzati in occasione del 70° anniversario del gemellaggio tra Roma e Parigi al Teatro Cometa Off di Roma da 21 al 23 settembre 2026.

Leggi anche l’intervista :  Roberta Cecchin: l’arte di costruire ponti culturali tra Italia e Francia attraverso l’ironia

Da oltre dieci anni vive in Francia, abbastanza a lungo da imparare il francese e, soprattutto, da scoprire che capirsi davvero è un’altra cosa. Roberta Cecchin, comedian italiana che con Una Roberta a Parigi ha conquistato il pubblico francofono dopo quattro anni di tournée, torna ora alle origini con Cuore tricolore, il suo primo spettacolo interamente in italiano.

Il punto di partenza è semplice e irresistibile: un’italiana arriva a Parigi senza parlare francese e si ritrova immersa in un labirinto di parole, abitudini, rituali e incomprensioni. Da allora, ogni differenza diventa materia di racconto: la cucina e l’aperitivo, la seduzione e il vocabolario, le italiane e i francesi, la raffinatezza delle sfumature d’Oltralpe e la vitalità, talvolta vulcanica, della Dolce Vita.

Ma Cuore tricolore non è un catalogo di cliché. È piuttosto un esercizio di osservazione, condotto da chi vive da anni esattamente sulla linea di confine fra due culture. Cecchin raccoglie esperienze bizzarre, cortocircuiti linguistici e situazioni surreali per costruire un racconto personale che finisce per diventare universale: cosa significa appartenere a un luogo senza smettere di sentirsi legati a un altro?

Francia e Italia, così vicine e così diverse, sembrano del resto destinate a intendersi. Moda, cucina, arte di vivere: un’alleanza quasi perfetta. Quasi, perché c’è il calcio, ultimo baluardo di una rivalità che nessuna diplomazia sembra in grado di sciogliere.

Per il 70° anniversario del gemellaggio Roma-Parigi, lo spettacolo aggiunge un capitolo dedicato alle due capitali e alla loro relazione fatta di attrazione, competizione e complicità. Tra confessione e commedia, lingua e identità, Roberta Cecchin fa della propria doppia appartenenza un piccolo laboratorio di antropologia quotidiana. E dimostra che, a volte, per ridere delle differenze bisogna prima avere il coraggio di viverle.

Data e orari:

Una Roberta a Parigi

• Lunedì 21 e Martedì 22 Settembre 2026
• Ore 21:00

Cuore tricolore

• Mercoledì 23 Settembre 2026
• Doppia Replica alle Ore 19.00 e alle Ore 21:00

Biglietteria: Una Roberta a Parigi – Edition Spéciale Jumelage Roma – Parigi (biglietti Roma)