Paname Rendez-vous: Parigi come non l’avete mai vista alla Galleria Roger-Viollet

About the Author: Cristina Biordi

Published On: 6 Giugno 2025

Tempo stimato per la lettura: 2,3 minuti

Dal 5 giugno al 13 settembre 2025, la Galerie Roger-Viollet accende l’estate parigina con un’esposizione sorprendente: Paname Rendez-vous. 13 bis x Mr. Djub. Due maestri del collage, 13 bis e Mr. Djub, si uniscono per guidarci in un viaggio visivo attraverso una Parigi insolita, ironica e sognante. Un dialogo tra il passato e il presente, tra tecnica digitale e manualità analogica, tra immaginario urbano e fantasia sfrenata.

Due artisti, due stili, una città: l’incontro creativo tra 13 bis e Mr. Djub

Nati e cresciuti nell’universo pulsante di Paname (il soprannome affettuoso di Parigi), 13 bis e Mr. Djub condividono da tempo una reciproca ammirazione. Le loro estetiche, pur diverse, sembrano cugine lontane: l’uno lavora con il collage digitale, l’altro con forbici, colla e giornali d’epoca. Questa mostra segna la terza partecipazione di 13 bis alla galleria Roger-Viollet, mentre per Mr. Djub rappresenta una nuova tappa nella sua lunga e segreta passione per il collage, iniziata negli anni Ottanta.

Tra spiriti, cinema e sogni: Parigi fin de siècle diventa visione

L’esposizione si concentra sulla Parigi tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, una città “canaille”, vivace e misteriosa. Gli artisti si ispirano a un’epoca in cui la fotografia esplorava mondi invisibili: fotografie forensi, spiriti truffaldini, cartoline fantastiche, esperimenti dadaisti e sogni alla Méliès.

Ciascun artista ha creato 14 opere inedite, piccoli universi visivi dove si intrecciano frammenti di immagini, dipinti, incisioni, pagine illustrate: scene oniriche, ironiche, graffianti, che giocano con la storia per raccontare una Parigi altra, parallela, immaginata.

Un collage tra mondi: la magia delle fotografie d’archivio

Le opere di 13 bis e Mr. Djub si fondono con una selezione di immagini storiche provenienti dagli archivi fotografici Roger-Viollet, custodi della memoria visiva di Parigi. Il risultato? Una sorta di “cadavre exquis” visivo, dove realtà e finzione si intrecciano fino a diventare indistinguibili.

Questo mix poetico – come un obiettivo che mette a fuoco due tempi in uno – aumenta e trasforma la realtà fotografica, facendola apparire come un sogno lucido o un’allucinazione vintage. Una vera esperienza stereoscopica dell’immaginario urbano.

Viaggio onirico nella memoria di Paname

Con Paname Rendez-vous, la Galerie Roger-Viollet rinnova la sua vocazione estiva: trasformare le fotografie storiche in nuove narrazioni contemporanee. Grazie all’ironia tagliente e alla fantasia caleidoscopica di 13 bis e Mr. Djub, questa mostra ci invita a riscoprire Parigi non come semplice capitale, ma come macchina del tempo surrealista.

Crediti immagini

L’éléphant trompe toujours deux fois, 2025, 25,5 x 36 cm. Papier presse XIXe siècle. © Mr. Djub

Articoli recenti

condividi su

Un gioiello veneziano: il Museo Fortuny festeggia cinquant’anni di incanto
Palazzuolo Strada Aperta 2025: il quartiere San Paolino si trasforma in una galleria a cielo aperto

Il tuo sito web è accessibile?

SCOPRILO CON IL TEST GRATUITO

I tools AccessiWeb sono inclusi nella Web Accessibility Evaluation Tools List
del W3C Web Accessibility Initiative (WAI) - Italia.

W3C does not endorse specific vendor products. Inclusion of products in this list does not indicate endorsement by W3C.
Tool descriptions, search criteria, and other information in this database is provided by tool developers, vendors, or others.
The information can change at any time.
Vai al test di accessibilità
Scopri se il tuo sito è accessibile con il test gratuito di accessibilità

Related Posts

Paname Rendez-vous: Parigi come non l’avete mai vista alla Galleria Roger-Viollet

Published On: 6 Giugno 2025

About the Author: Cristina Biordi

Tempo stimato per la lettura: 7 minuti

Dal 5 giugno al 13 settembre 2025, la Galerie Roger-Viollet accende l’estate parigina con un’esposizione sorprendente: Paname Rendez-vous. 13 bis x Mr. Djub. Due maestri del collage, 13 bis e Mr. Djub, si uniscono per guidarci in un viaggio visivo attraverso una Parigi insolita, ironica e sognante. Un dialogo tra il passato e il presente, tra tecnica digitale e manualità analogica, tra immaginario urbano e fantasia sfrenata.

Due artisti, due stili, una città: l’incontro creativo tra 13 bis e Mr. Djub

Nati e cresciuti nell’universo pulsante di Paname (il soprannome affettuoso di Parigi), 13 bis e Mr. Djub condividono da tempo una reciproca ammirazione. Le loro estetiche, pur diverse, sembrano cugine lontane: l’uno lavora con il collage digitale, l’altro con forbici, colla e giornali d’epoca. Questa mostra segna la terza partecipazione di 13 bis alla galleria Roger-Viollet, mentre per Mr. Djub rappresenta una nuova tappa nella sua lunga e segreta passione per il collage, iniziata negli anni Ottanta.

Tra spiriti, cinema e sogni: Parigi fin de siècle diventa visione

L’esposizione si concentra sulla Parigi tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, una città “canaille”, vivace e misteriosa. Gli artisti si ispirano a un’epoca in cui la fotografia esplorava mondi invisibili: fotografie forensi, spiriti truffaldini, cartoline fantastiche, esperimenti dadaisti e sogni alla Méliès.

Ciascun artista ha creato 14 opere inedite, piccoli universi visivi dove si intrecciano frammenti di immagini, dipinti, incisioni, pagine illustrate: scene oniriche, ironiche, graffianti, che giocano con la storia per raccontare una Parigi altra, parallela, immaginata.

Un collage tra mondi: la magia delle fotografie d’archivio

Le opere di 13 bis e Mr. Djub si fondono con una selezione di immagini storiche provenienti dagli archivi fotografici Roger-Viollet, custodi della memoria visiva di Parigi. Il risultato? Una sorta di “cadavre exquis” visivo, dove realtà e finzione si intrecciano fino a diventare indistinguibili.

Questo mix poetico – come un obiettivo che mette a fuoco due tempi in uno – aumenta e trasforma la realtà fotografica, facendola apparire come un sogno lucido o un’allucinazione vintage. Una vera esperienza stereoscopica dell’immaginario urbano.

Viaggio onirico nella memoria di Paname

Con Paname Rendez-vous, la Galerie Roger-Viollet rinnova la sua vocazione estiva: trasformare le fotografie storiche in nuove narrazioni contemporanee. Grazie all’ironia tagliente e alla fantasia caleidoscopica di 13 bis e Mr. Djub, questa mostra ci invita a riscoprire Parigi non come semplice capitale, ma come macchina del tempo surrealista.

Crediti immagini

L’éléphant trompe toujours deux fois, 2025, 25,5 x 36 cm. Papier presse XIXe siècle. © Mr. Djub

Il tuo sito web è accessibile?

SCOPRILO CON IL TEST GRATUITO

I tools AccessiWeb sono inclusi nella Web Accessibility Evaluation Tools List
del W3C Web Accessibility Initiative (WAI) - Italia.

W3C does not endorse specific vendor products. Inclusion of products in this list does not indicate endorsement by W3C.
Tool descriptions, search criteria, and other information in this database is provided by tool developers, vendors, or others.
The information can change at any time.
Vai al test di accessibilità
Scopri se il tuo sito è accessibile con il test gratuito di accessibilità